strichkanal agric.

[alkhotova]

Здесь это переведено как "мелкие каналы", но я что-то сомневаюсь) может кто-нибудь знает, как это поточнее назвать?

Слово встречается в следующем контексте: So kommt es an verdrehten bzw. abgeknickten Zitzen zu einer mechanischen Gewebeschädigung und dadurch zur Beeinträchtigung der natürlichen Infektionsbarrieren. Das grundlegende Übel besteht jedoch darin, dass die milchableitenden Wege (Euter-Zitzen- Passage, Strichkanäle) eingeengt werden.

Заранее спасибо

[ElenaR]

Вы правы.

Нашла в С/Х словаре как сосковый канал. При проверке через Google - 318 страниц.