соавторский

[Material girl]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
"соавторские программы"
Заранее спасибо. Причём большое :)

[Snowheart]

может co-author's programms.

[alk]

co-author, co-sponsor etc.

[Material girl]

Угу, вариант co-author's programms у меня тоже был, только он показался слижком уж простым и ... кальктрованным, что ли.

Но раз уважаемая общественность предлагает то же самое, значит, оно имеет право на существование. Ещё раз большое спасибо. :)

[franzkafka]

а не со-authored случаем? точно не помню... но что-то такое встречала

[10-4]

Co-authors write papers.
Let the programmes be "cooperative" or "joint"