|
link 12.11.2007 16:42 |
Subject: digeribilita e masticabilita Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: звучит глупо, но так и написано. как бы эту "жеваемость" перевести? |
|
link 12.11.2007 16:45 |
легко жуется и усваевается.. ;) |
|
link 12.11.2007 19:11 |
тогда уж: пережевывается и усваИвается :) |
а о каком продукте речь? Может, "легок в применении"? |
|
link 12.11.2007 22:23 |
разжёвываемость и усвояемость (т.е. лучше поменять местами) |
усваиваемость |
|
link 13.11.2007 10:18 |
Я не против, но http://www.era.com.ua/bodybuilding/book/10/11_usvojaemost_i_kulinarnaja_obrabotka_pischi.htm |
You need to be logged in to post in the forum |