![]() |
Subject: калибр якорной цепи gen. Оборудование суднаЯкорная цепь калибром 52, ка¬тегории 3, длина цепи 687,5 м pitch, size или caliber? Спасибо. |
На Proz.com был ответ об этом калибре цепи недавно. Но найти термин не удалось. Увы. |
Калибром якорной цепи называют минимальный диаметр сечения общего звена якорной цепи |
min. wire size? |
chain size refers to the link diameter - значит, сhain size |
Rengo, chain size - это оно(он). |
|
link 13.07.2012 21:14 |
Или "chain gage" - разницы в сущности никакой - технарь поймет. |
|
link 13.07.2012 21:18 |
ПыСы, полуофф: а вообще приличных размеров у вас там судно. Калибр 52 мм (а "калибр" в д.с. означает диаметр прутка, из которого изготовлено звено цепи) весьма подходит для 10000 т водоизмещения. |
Оно огроменное. Уже Аделаида спрашивала про технологических потребителей. ТАВКР! |
Большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |