DictionaryForumContacts

 Jullia_Gres

link 5.06.2012 11:32 
Subject: due on signing gen.
Пожалуйста, помогите перевести.due on signing.Выражение встречается в следующем контексте:when the bulkheads and frames are erected. 10% €1,980,000 completed and due on signing.
Заранее спасибо

 s_khrytch

link 5.06.2012 11:50 
контекст хреновенький, но можно предположить, что 10% выполнено и подлежит оплате.

Вслед очень умные ребята должны пойти.

 natasha396

link 5.06.2012 12:09 
подлежит оплате после подписания - правда, непонятно чего

 mimic pt.4

link 5.06.2012 13:55 
актов выполненных работ ???

 

You need to be logged in to post in the forum