DictionaryForumContacts

 leka11

link 4.06.2012 8:20 
Subject: explore avenues gen.
помогите пожалуйста перевести "explore avenues"
в контексте-
Oman state-owned Oman Oil Company SAOC (OOC) has signed an MoU with the Sri Lankan state-owned Ceylon Petroleum Corporation (CPC) in the energy sector. The MoU intends to explore the possibilities of partnership between the two parties for the supply of crude oil and petroleum products. The companies will further **explore avenues** in the areas of refining, oil terminals, and oil and gas exploration.
While the deal aligns with the OOC’s strategy to explore new investment opportunities outside Oman, it will help Sri Lanka to reduce its reliance on Iranian oil, which is subject to US and EU sanctions

возможности для сотрудничества?

спасибо

 Rivenhart moderator

link 4.06.2012 8:23 
ага
+ перспективы сотрудничества
+ http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=5235952_1_2

 leka11

link 4.06.2012 8:33 
спасибо!
у меня МТ с сервера компании, наверное обновляется редко...

 

You need to be logged in to post in the forum