DictionaryForumContacts

 vitalik1986

link 10.03.2012 15:26 
Subject: grade point system gen.
Может кто в курсе как перевести 10 бальную систему оценок в европейскую буквенную( A,B,C....)

 sledopyt

link 10.03.2012 16:09 
сделать это будет трудно. вам это для чего? если подаете документы в университет, то, как правило, в большинстве крупных западных учебных заведений существует служба определения эквивалента диплома, которая худо-бедно и пытается вывести GPA (grade point average) из российских, например, оценок. сложность в том, что, например, североамериканская буквенная система включает, как минимум, 12 градаций от D- до A+ (плюс еще и F - неуд.). таким образом, затруднительно сказать как будет котироваться, скажем, ваша пятерка. Для оценки "отлично" (Excellent) существует `three flavours` -- A- (grade point value 3.7 ), A (GPV 4.0) or A+ (GPV 4.0). здесь еще может добавиться одна закавыка в виде различий систем у разных уч. завведений.
как они осуществляют перевод из пятибалльной системы, сказать не берусь. вероятно существует некая формула с усреднением.

 vitalik1986

link 10.03.2012 16:33 
мне для поступления в универ в Дании , там нужно по математике B-level , а у меня в аттестате 7 (по 10 бальной) вот и ломаю голову по этому поводу!!

 Мысль

link 10.03.2012 16:38 
а еще раз сдать и пройти переакредитацию ,так сказать, не хочешь. Думаю они тогда поставят точный бал.

 rebelpants

link 10.03.2012 17:58 
vitalik, не знаю, как в Дании, а в Великобритании университеты принимают дипломы только после оценки соответствующим агентством. Это агентство и выставляет соответствие баллам по своему усмотрению. Вас не направляли в сторону некого датского/европейского агентства?

 vitalik1986

link 10.03.2012 18:27 
я как бы слышал о существовании таких агенств , но в моём случае меня не куда не направляли!! может вы в курсе адрессов их веб-страничек???

 rebelpants

link 10.03.2012 19:12 
извините, но про Данию ничего не знаю. Британское аг-во называется NARIC, но это вам вряд ли поможет.

 sledopyt

link 10.03.2012 19:43 
7 из 10 - это 70%. good, but not enough. it would approximately equal "B-" in the American system. но, как я уже сказал, все не так просто. как оказалось,
In Denmark, the educational system has historically used a number of different systems of grading student performances, several of which are described below. The current grading system is the 7-trins-skala (7-step-scale) which replaced the 13-skala in 2006.

Read more: http://www.answers.com/topic/gpa-in-denmark#ixzz1ojyaYETl

Поэтому, математику следует подтянуть, на русский язык тоже обратить внимание.

полезно также будет связаться с данным датским уч. заведением и поинтересоваться у них об организациях, заключения об эквиваленте диплома которых они признают при приеме, а также узнать не осуществляется ли данным датским уч. заведением подобная процедура . в случае невозможности получить информацию от данного датского уч. заведения, прибегнуть к самостоятельному поиску на широких просторах всемирной паутины на предмет наличия в Датской империи организации, предоставляющей такие услуги.

А, кстати, почему вы на этот форум обратились с этим вопросом? Вероятно есть более узконаправленные сообщества, где вам смогут дать более предметные ответы.

 Мысль

link 10.03.2012 20:07 
А можно наводящий вопрос: а в какой стране 10 бальная система? Я знаю что буквально несколько лет назад ввели 12 бальную систему. По этой системе 7 это 4 с минусом.

Если судить по самой шкале, то вы заканчивали белорусскую школу соответственно это 4 с плюсом то есть очень хорошо.
Но здесь вы упускаете один момент. Вы,думаю, слышали про "Болонскую систему оценивания". Цель введения этой системы такова, что европейцы не признают (чит. не понимают) пост советской системы и считают ее такой, которая не соответствует европейским стандартам. Поскольку Вы имеете белорусский диплом с оценками по старой системе, то я думаю Вам в любом случае придется сдавать дополнительные экзамены, которые позволят вам подтвердить, а европейцев, соответственно, убедить в том, что вы имеете хорошие знания. Ищите организацию в вашей стране, которая поможет это сделать.

 Avkt

link 14.03.2012 8:17 
кстати, наткнулся на процентное соотношение оценок которые выставляются в Британии.

A Excellent - 100%
A - Very good - 90%+
B+ Good - 80-89%
B Quite Good - 70-79%
B - Fair - 60-69%
C + Satisfactory - 50-59%
C Rather poor 40-49%
C- Poor 30-39%
D Very Poor 30%

 Avkt

link 14.03.2012 8:18 
Пусть будет для архива.

 

You need to be logged in to post in the forum