DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 10.03.2012 12:35 
Subject: bullet points pharm.
Пожалуйста, помогите перевести: bullet points
The bullet points relating to allergic reactions (hypersensitivity), convulsions and hypertension have been expanded with reference to section 4,4 ‘Warnings’ as applicable.
Это из обоснования измений в SmPC.
Заранее спасибо!

 tumanov

link 10.03.2012 12:37 
Поиск по форуму выведет на недавно обсуждавшиеся тезисы (дискляймер: это не есть перевод этих буллетов в данном контексте).
А там вы найдете массу вариантов. Среди них будет и верный!!

 GhostLibrarian

link 10.03.2012 12:52 
угу. и к фармации "пункты списка" никакого отношения не имеют

 MashaTs

link 10.03.2012 14:28 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum