4G mobile WiMAX technology gen.

[leka11]

помогите пожалуйста грамотно написать

4G mobile WiMAX technology - технология 4G mobile WiMAX ??
fibre broadband - широкополосный доступ на основе оптико-волоконных линий связи?

контекст
Lithuania is involved in the development of high quality technology services and leads Europe and the world in a number of ICT (Information and Communication Technology) infrastructure categories, such as the fastest upload Internet, **4G mobile WiMAX technology and one of the best-developed fibre broadband**

спасибо

[alk]

думаю, технология беспроводной связи 4G (или четвертого поколения) WiMAX

[Лу Рид]

+ добавить мобильной разновидности http://www.compumir.ru/m/731/

[leka11]

спасибо!!

а что по поводу fibre broadband?

[alk]

да вроде нормально

[Лу Рид]

... из наиболее разработанной технологии широкополосного доступа через оптоволокно(волоконнооптическую сеть)...

[leka11]

спасибо!))