DictionaryForumContacts

 Avkt

link 21.02.2012 9:21 
Subject: ex parte B. gen.
Здравствуйте. Помогите пожалуйста понять первое предложение и что означает ex parte B Спасибо.

So far the outcome of the case is little different, on a similar issue of resource allocation, from ex parte B. Nonetheless, the high court's approach in reaching this outcome is dramatically different, requiring the judge to be conversant not only with the principles of the ECHR (which has been incorporated into UK law) and also with the requirements of the ICESCR (which has not). It is impossible to deny the growing influence of economic, social and cultural rights within UK public law.

 silly.wizard

link 21.02.2012 9:32 
ждем умных Мыслей...

 Avkt

link 21.02.2012 10:03 
Пока исход дела мало чем отличается от аналогичного вопроса о распределении ресурсов, в пользу стороны B. Тем не менее, подход суда первой инcтанции в достижении этого результата резко отличается, требуя, чтобы судья быть хорошо знаком не только с принципами ЕКПЧ (которые были включены в законодательство Великобритании), а также с требованиями МПЭСКП (с которыми плохо ознакомлен). Это невозможно отрицать растущее влияние экономических, социальных и культурных прав в публичном права Великобритании.

 Demirel

link 21.02.2012 11:22 
''подход...отличется, ТРЕБУЯ'' - тот еще русский язык!
''чтобы судья БЫТЬ хорошо знаком''
''Это невозможно отрицать''
''растущее влияние''

Avkt, это вы так развлекатесь или форум засоряете?

 silly.wizard

link 21.02.2012 12:14 
сдается мне,
что если тупо скрыть все ветки сделанные Мысль-ем и его клонотекой,
а также вычистить все их комментарии во всех других ветках,

то форум ничегошеньки не потеряет

just my 0.02

 Demirel

link 21.02.2012 12:42 
А, то-то мне показалось...
Понятно теперь, почему почти все уважаемые пользователи ушли

 toast2

link 21.02.2012 18:45 

 

You need to be logged in to post in the forum