Subject: реконструкции и капитальном ремонте gen. Подскажите как перевести"строительстве, реконструкции и капитальном ремонте объектов нефтяной и газовой промышленности" - construction, revamp and major revamp of oil and gas industries facilities? Я сомневаюсь в revamp and major revamp Спасибо! |
upgrade works and major repairs |
Upgrade and Overhaul |
спасибо всем за предложения, решила оставить modernization & major revamp |
You need to be logged in to post in the forum |