 |
|
Subject: Как бы себя ведешь? gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Как бы себя ведешь? Ты должен быть вежливым Заранее спасибо |
|
link 31.01.2012 22:22 |
| Если "бы" это "ты", то How do you behave? |
|
link 31.01.2012 22:27 |
| You should be polite. |
|
What a way to behave! or: Behave yourself! or: Where are your manners/You mind your manners! |
|
link 1.02.2012 1:07 |
| А Вы уверенны, что там You нужно?? |
| я уверен, что у Вас одно н лишнее:) |
| You need to be logged in to post in the forum |