slam it gen.

[Lesa]

Что в разговорной речи означает выражение "slam it"?

Заранее спасибо.

[silly.wizard]

встречный вопрос: а что в разговорной речи означает "шмякнуть"?

про контекст слыхали? давайте сюда!

[123:]

Slam It , slam it meaning , definition of slam it , what is slam it - An expression used to encourage a man that is having sex with a woman to be more forceful with his thrusting.
Some examples : Stop being such a pansy, and slam it! slam it!
http://www.definition-of.net/slam+it

[123:]

Давай, Михалыч, нахлобучивай!

[natrix_reloaded]

фи... может там про дверь....
вот, например, такой контекст: ты это дело так не оставляй... уйди со скандалом... and slam the door. do you hear me? not shut, just slam it)))

[silly.wizard]

ну или если они в баскетбол играют ... или в теннис ...

[123:]

...дык ... я ж ... чтоб не было взаимного непонимания ... а то она ему скажет про дверь, а он подумает, что про это самое ... и кто будет виноват?... опять переводчик? ... всегда виноват переводчик!... :0)))

[silly.wizard]

она: oh, slam it!
он: *идет к двери*
она: no! not the door! ME!!
он: *сняв дверь с петель, направляется с дверью к ней*

[Rengo]

[natrix_reloaded]

Может это Ирина перелогинилась?
Салон дверей Slam it
нет, лучше
Slam Bam...

[123:]

Big Bang!..

[Wolverin]

"Салон дверей Slam it нет, лучше Slam Bam..."

А если так:
Slam Bam Thank You M'am. ( И мелким шрифтом внизу)Дверцы и не только.
Особенно, если Ирина сама будет под такой вывеской стоять и зазывать.
Хотя исконно русские люди могут и не понять.

[natrix_reloaded]

Wolv, "ты знал, ты знал"(с))))

[123:]

Салон "Бум-Бум " ... где также можно купить уютную дверь ...

[Dmitry G]

Динь-динь. Мугунини ба!