Dedicated office space gen.

[step11]

Помогите с переводом фразы Dedicated office space
Shared office space - это полностью укомплектованный и меблированный офис, а Dedicated office space это как?

[eu_br]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=2683199_1_2

[Wolverin]

ну да, делить немеблированный офис невозможно. Делить нечего будет :)).
И вообще, что за офис без полной комплектации?

[amat]

http://www.wisegeek.com/what-is-shared-office-space.h

[amat]

Ошибся с адресом
http://www.wisegeek.com/what-is-shared-office-space.htm