Halbeinkuenftverfahren

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
(налоги)
Steuerbescheinigung fuer Bezuege, fuer die das Halbeinkuenfteverfahren gilt

Заранее спасибо

[Erdferkel]

метод половинного налогообложения
http://de.wikipedia.org/wiki/Halbeinkünfteverfahren
"С целью ослабления эффекта двойного налогообложения распределяемой прибыли - сначала в обществах посредством корпоративного налога, а затем и у владельцев долевой собственности посредством подоходного налога - со стороны владельца долевой собственности применяется т. н. метод половинного налогообложения"
http://www.businessimmigration.de/template/koerperschaftst.htm