 |
|
Subject: fraßbedingen Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Ответ на ваш вопрос выглядит следующим образом: |
| Ответ (как и контекст) сожран целиком! :-)) |
| Контексты постятся где-то на других форумах:))) |
| На видном месте сайта следовало бы поместить толкование слова "контекст" и объявление: "Вход без контекста запрещён!" |
|
эх, выдам версию :)) обусловленный кормом/подкормкой/жратвой/кариесом/коррозией :)) |
|
Ну, раз Ульрих начал, я тоже выдам версию: это должны были бы быть Fraßbedingungen |
| что ж, хорошее начало :)) |
| Сам себя не похвалишь... :) |
| Осталось по такому же принципу подставить глаголы, и перевод Киссы в кармане:))) |
| потеря зелёной массы растений из-за сжирания последней мерзкими вредителями :) |
| А слабо целый рассказ по киссиным материалам написать? Слов много... |
| Феркель, тут твой талант нужен:)) Превкушаю, что спать не будешь, но сичинишь;) Завтра включу ПЦ, а тут... поэз! Но разви ж Кисса оценит?:) Зато мы оценим!:)) |
| Нетути, я сейчас в норку. Только словечки подсчитала - 13 штючек и ни звука контекста! Партизан на допросе! :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |