 |
|
link 20.09.2011 15:10 |
|
Subject: Ильфовство. gen. Подскажите, пожалуйста, что такое ильфовец, ильфовство и т.д.
|
|
ИЛЬФ = ILF = international legal firm Ильфовство - догадайтесь сами |
|
Это любители Ильфа (и Петрова) :-) - шутка. Это сотрудники International Law Firms |
| да, сорри, law, а не legal |
|
link 20.09.2011 15:20 |
| Спасибо, ребята. Теперь не так противно слышать. А то аж на монитор хотелось плюнуть! |
| Не плюй в колодец.. Глядишь, пригодится... для целей перевода или еще чего:) |
| Только не ходите в ветку, "зарплата преводчика", а то чары развеются )) |
| Дим, думаешь, опять захочется плюнуть на монитор? :-) |
| Почти уверен :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |