 |
|
Subject: Marple and Morse gen. Пожалуйста, помогите перевести. Royalty free use of Marple and Morse. Заранее спасибо
|
| использование образов мисс Марпл и инспектора Морса без авторских отчислений? |
| это сыщики такие. ненастоящие. про них книжки есть. и кина. |
| да что ж такое! |
| ну извините, кто ж знал |
| нет нет |
|
то есть как это "нет нет"? уверяю вас - есть, и книжка и кина! nephew, да ладно, сочтемся как нибудь. мы тут вас вчера вспоминали в узком кругу. тепло вспоминали. (ну, выпивали, естественно). вам не икалось часа в три ночи (по вашему)? |
|
нет; я догадалась - Марпл и Морс - так зовут панд в каком-то зверинце; Shumov, вы лучше скажите, почему ваша бибка так прокинула всех со вторым сезоном Шерлока? |
|
а что, правда прокинула?.. безобразие. я и первый-то не смотрел.. (работы много, ага) у них там полный бардак в связи с переездом в какие-то дальние дали... ближе к народу захотели... ведущие увольняются (т.к. не хотят в местное замкадье ехать), кто не может себе позволить уволиться - верещат. управленческий аппарат деморализован... тут уж не до Шерлока, видно. |
| You need to be logged in to post in the forum |