job-specific rules and regulations gen.

[Uncle Tom]

Промогите пождал. перевести job-specific rules and regulations

When selecting staff, the job-specific rules and regulations that apply at the site of operation
must be complied with.

При отборе персонала необходимо учитывать ????? нормы и положения, которые применяются на месте выполнения работ

спасибо

[Mellie]

м.б "соответствующие"

[Тимурыч]

Вариант:
При подборе персонала необходимо обеспечить соблюдение правил и нормативов, действующих в отношении определенных видов работ на территории участка производства работ.