|
link 29.07.2005 14:12 |
Subject: свидетельствуя вышеизложенное Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Свидетельствуя вышеизложенное, стороны подписали настоящий договор...... Заранее спасибо |
in witness of the above, the Parties (have) signed the present Agreement |
or executed, or entered into |
Классическое клише: In witness whereof the Parties... |
Eva got it exactly right |
In witness hereof много раз видел |
You need to be logged in to post in the forum |