 |
|
Subject: Limited Warranty Помогите пожалуйста рзобраться с гарантией для оборудования плавильного оборудования. (сфера пластмассы)2.2. Limited Warranty The company warrants all non-wear type parts for a period of 14 months after the date of shipment or 12 months after the introduction of chemicals at the customer’s facility; whichever comes first. что значит introduction of chemicals на заводе Заказчика? Если имеется ввиду запуска оборудования, то как может стоять вопрос выбора (что произойдет раньше) ведь отгрузка в любом случае произойдетраньше, чем запуск???? |
|
Одна дата - 14 месяцев после отгрузки Вторая дата - 12 после подачи химикатов в оборудование В зависимости от срока доставки, хранения и монтажа могут быть разные варианты Запуск через месяц после отгрузки - 12 мес осталось |
|
link 16.05.2011 12:59 |
|
Что там за the introduction of chemicals Вам должно быть виднее- вы хоть знаете о чем речь...Вопрос о том, что произойдет раньше АБСОЛЮТНО уместный и закономерный- там ведь не с даты отгрузки время отсчитывается, а 14 мес. после... Аналогично-12 мес. с даты запуска... Например, оборудование отгрузили 12.02 2010. Пока растаможили, пока на складах оно повалялось. пока еще что.. Ввели в эксплуатацию 12.02.2011. Фактически- гарантия будет только 2 мес. работы, до 12.04.2011, т.к. 14 мес. с даты отгрузки истекут... А могло быть наоборот- так подсуетились, что 12.03.2010 уже все работало... Тогда гарантия закончится 12.03.2011- 12 мес. с даты пуска... |
| вау! Как быстро и детально вы мне все объяснили. Спасибо. Какие вещества добавляют конечно же я знаю, просто как то не могла увязать запуск оборудования и отгрузку. Теперь все понятно. Логично. Еще раз всем спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |