DictionaryForumContacts

 macrugenus

link 10.05.2011 17:35 
Subject: Microsoft Enterprise Enrollment
Друзья, помогите, пожалуйста, перевести "Microsoft Enterprise Enrollment" в предложении "This Microsoft Enterprise Enrollment is entered into between the entities as of the effective date identified in the signature form".

 macrugenus

link 10.05.2011 18:50 
Может быть "Корпоративное Лицензирование Microsoft"?

 Andy

link 10.05.2011 18:56 
корпоративная регистрация Microsoft

вот на будущее хороший онлайн переводчик от Майкрософта:
http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx
тут enrollment как регистрация переводится

 macrugenus

link 10.05.2011 19:41 
Спасибо, Andy, помог!

 

You need to be logged in to post in the forum