Subject: abbreviated piece of nothing помогите перевести такое предложение,пожалуйста:Tell that abbreviated piece of nothing to get his tail over here, but fast.что подразумевается под "get his tail over here"? |
|
link 28.04.2011 16:59 |
= get his ass/butt over here сказать этому ***** штобы **** прибыл сюда, и быстро ***! соль/перец - по вкусу |
... штобы был здесь как штык!... ...причем здесь штык я не знаю, но почему-то так говорят ... |
хорошо,смысл теперь понятен,спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |