cash-and-stock

[iSkushenie]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
AT&T will acquire T-Mobile USA from Deutsche Telekom in a cash-and-stock transaction currently valued at approximately $39 billion.
Заранее спасибо

[tumanov]

Переводить это выражение очень просто.
Выделяете сочетание cash-and-stock мышкой, жмете комбинацию клавиш Ctrl+C (букву С два раза подряд), и установленный на компьютер словарь Лингво выдаст перевод фразы cash-and-stock bid.
Откинуть bid, добавить transaction -- Вы сразу получите результат.