DictionaryForumContacts

 Tele Gina

link 14.03.2011 7:28 
Subject: Our payment is T/T,30% deposit.The delivery date depends on your QTY.We can offer you EXW and FOB price.
Здравствуйте, подскажите, пож-та, как можно перевести следующие предложения:

Our payment is T/T,30% deposit.
The delivery date depends on your QTY.We can offer you EXW and FOB price.

 AVPro

link 14.03.2011 7:38 
Что именно не понятно?

 Tele Gina

link 14.03.2011 8:15 
Не понятны были сокращения, я нашла перевод всех, кроме Т/Т. Не знаете, как это может переводиться? Спасибо!

 Julia86

link 14.03.2011 8:20 
T/T - это банковский перевод

 AVPro

link 14.03.2011 8:20 

 Tele Gina

link 14.03.2011 11:13 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum