|
Subject: bellows placed table energ.ind. Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:Theoretical lecture/classroom training can be carried as follows:
On site training will be held in appropriate site granted by customer. The training courses for individual groups will be selected in such a manner as to cover all topics appropriate to the equipment being used and in relation to the work. The training of the shift personnel can be organized generally in four groups according to shift breakdown. The attendance schedule of appropriate participants will propose the customer so that compact lectures will be held according bellows placed table of the Training organization.
For the mechanical part responsible person and each of the shift the training will be performed in the range A-E (see bellows). There will be approximately 10-15 people in each group.
For I&C responsible person and each of the shift the training will be performed in the range F (see bellows). There will be approximately 10-15 people in each group.
The contractor’s redundant expenses due to lost time of the lecturer will be prevented this way. Заранее спасибо
| 