 |
|
link 16.02.2011 5:05 |
|
Subject: insulation Изготовление и установка поповерхности изоляции трубопровода деталей металлического покрытия из алюминиевого листа марки АД1Н в том числе: помогите перевести у меня вообще полный набор слов |
| Metal coating portion of AD1N type aluminum sheets to be manufactured and applied onto the pipeline insulation, including: |
|
Примерно: "Manufacture and installation of metal coating parts from aluminium plate/sheet, mark АД1Н, on pıpelıne sheatıng surface ıncludıng:" Надо еще немного расчесать. |
|
link 16.02.2011 5:25 |
| лучше fabricated |
| SAKHstasia, fabricated - однозначно лучше. |
| metal cladding |
| Consider: Metal coating details made of AD1N aluminium sheet to be fabricated and installed on the pipeline insulation surface, including: |
| Сорри, Metal coating details to be made of AD1N aluminium sheet and installed on the pipeline insulation surface, including: |
| You need to be logged in to post in the forum |