Subject: трубы нарезного сортамента Помогите перевести следующую фразу: трубы нарезного сортаментаКонтекст: В мировой практике производства трубы нарезного сортамента из углеродистых сталей механическая обработка заготовки не применяется. Всем спасибо! |
M.b. имеется ввиду Труба Ребристая "rifled pipe" - у нее внутри есть спиральная нарезка - могли назвать и нарезным сортаментом |
Скорее это трубы с резьбой на концах - threaded tubulars/pipes |
10-4! Вы абсолютно правы. Мои коллеги уже дали ответ на мой вопрос, однако Вам - большое спасибо!!! |
You need to be logged in to post in the forum |