 |
|
Subject: Ogromnoe vsem spasibo! I just wanted to thank all those wonderful people whose efforts have helped me to complete (just now!) a 75,000 word translation from Russian to English.This website is a fantastic resource and I'd like to thank its creators and the contributors to the dictionaries and the forum. I couldn't have done this project without all your help! |
|
link 2.01.2011 20:06 |
|
You sound as if you were leaving us after you've done this project. Please, don't! We all speak 'good Russian', at least we think we do. But native-speakers of English.... You are so few over here... We badly need people like you ! Just stay on-line! |
|
I hope these are not your parting words, Are you gonna come back once in a while? So, is it like "later, gator", or "we will be in touch"? |
| No worries, mate )))) |
|
Net, nikuda ne begu. Prosto poshyol nakonetz-to spat' - po-nastoyaschemu!! Always here to help. I just wanted to express my gratitude upon completing a tough assignment (5 solid weeks). |
| You need to be logged in to post in the forum |