 |
|
Subject: естественно-географический факультет ed. Как точнее перевести сабж?
|
| Faculty of Natural Science and Geography? |
|
link 30.12.2010 22:25 |
| "... Natural Sciences..." (plural) |
|
link 30.12.2010 22:51 |
|
внимательно со словом факультет. Знаете, для кого переводите? Очень может быть, что факультет- Department. |
| это Британия |
|
link 31.12.2010 20:07 |
| если Британия - то м.б. и college, school..... Наверняка в Гоголе найдется |
| Да нет, факультет то в нижегородском педе. Так что стандартно - Department. |
| You need to be logged in to post in the forum |