DictionaryForumContacts

 Qwerty7

link 12.12.2010 21:15 
Subject: перенести на ногах med.
перенести на ногах (грип, ОИМ)

Не знаю как лучше перевести фразу - перенести (заболевание) на ногах
Как вы думаете, подойдет такой вариант - suffered an untreated myocardial infarction?

Спасибо!

 lisulya

link 12.12.2010 21:17 
было обсуждение, ищета на форуме

 SirReal moderator

link 12.12.2010 23:56 
ищета ~= ищите или нищета? ;)

 Qwerty7

link 14.12.2010 19:05 
lisulya - искала, ничего не нашла. Поэтому собственно и спросила.

 VIadimir

link 14.12.2010 19:20 

 amateur-1

link 14.12.2010 20:11 
кстати, у меня тоже такое сегодня-не могу найти в форуме своих вопросов, которые задавала пару дней назад.

 

You need to be logged in to post in the forum