DictionaryForumContacts

 blancheneige

link 25.11.2010 8:31 
Subject: уступка или передача доли уставного капитала law
Ребята, помогите пож-ста разобраться в отличии уступки от передачи. Правильно ли будет перевести как "assign or transfer the share"? Есть ли вообще принципиальная разница между этими терминами? (Это фраза из договора)
Спасибо заранее!

 Alex16

link 25.11.2010 9:17 
Правильно. или инфинитивом - to assign or transfer a share (interest) in the charter capital

 blancheneige

link 25.11.2010 9:21 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum