DictionaryForumContacts

 BB.bublik

link 13.11.2010 23:00 
Subject: weld elemet
Сварные элементы? Но тогда как фраза softly pull the weld element on relay board to make sure that they are welded well/ разве на релейной панели есть сварные элементы, мне всегда казалось ,что релейная панель это что-то электронное

 Mike Ulixon

link 13.11.2010 23:09 
Вероятно речь идет о каких-то приваренных кронштейнах, на которых держится эта самая панель реле. И нужно убедиться, что сварка достаточно надежна, слегка потянув за эти самые элементы... 8=0)
Ну что ж, способ, имеющий право на жизнь при мизерных нагрузках. ;-)

 BB.bublik

link 13.11.2010 23:14 
Mike Ulixon, спасибо за консультацию

 TlumaCZ

link 13.11.2010 23:20 
Ставлю 20 руб. 14 коп., что тект писали где-нибудь в Неаполе.

 BB.bublik

link 13.11.2010 23:22 
Почему в Неаполе? в Китае..

 TlumaCZ

link 13.11.2010 23:41 
А ЧТО в Китае нет Неаполя?
Учтем-с!

 Mike Ulixon

link 13.11.2010 23:47 
О-хо-хо... Если бы в Китае... А то, может в Малайзии где-нить... :-(

 Enote

link 14.11.2010 10:23 
relay board - м.б. щиток электропитания
реле на станке с ЧПУ - на панель не наберется

 

You need to be logged in to post in the forum