DictionaryForumContacts

 mozai

link 28.10.2010 16:18 
Subject: Нужна помощь в переводе с русского на пушту и дари
Сабж.

Текст буквально в 5 предложений, никакой сложной лексики не содержит, нужен в двух вариантах: вязью и транслитерация латинскими буквами с указанием ударений.

За подробностями прошу в ЛС и на мыло.

 Alexander Oshis moderator

link 28.10.2010 16:33 
Так вы не стесняйтесь, запостите здесь эти пять предложений.

 mozai

link 28.10.2010 16:37 
Зачем?
Текст простой, любой кто владеет этими языками его осилит.

 Alexander Oshis moderator

link 28.10.2010 17:04 
Затем, например, что я переслал бы этот текст своему коллеге-военперу, у которого первый язык был дари и который с этим языком послужил в стране языка в 80-е годы.

Но на нет и суда нет.

Гугльтранслейт Вам в помощь.

 

You need to be logged in to post in the forum