Тем более, что, уверен, слово "культовый" как раз из инглиша и пришло. Бестселлер и культовый - разные вещи. Бестселлер - популярное произведение, сделавшее огромные бабки. Культовое произведение - произведение, нашедшее полное понимание и вызвавшее полный восторг только у определенной части общества (и, как правило, заслуженно). Такое произведение способно максимум покрыть свой бюджет, но не более того. Например, "Матрица" - бестселлер, а "Бразилия" - культовый фильм. А "Криминальное чтиво" перешло из культовых произведений в бестселлеры (незаслуженно) Эк завернул, блин...
|