|
link 23.09.2010 8:43 |
Subject: Привод выгрузки комбайна Пожалуйста, помогите перевести.Линия преднозначена для управления приводом выгрузки комбайна: Заранее спасибо |
S_Kovalevich, для правильного перевода желательно получить больше контекста, или, хотя бы, узнать тематику. Поскольку, "комбайн" может быть: 1. Машинный агрегат, выполняющий работу нескольких более простых машин. Горный к. Торфяной к. Деревообделочный к. Кухонный к. (набор механизмов для кухни). 2. Сельскохозяйственная машина, выполняющая одновременно ряд операций по уборке зерновых и технических культур. Картофелеуборочный к. Самоходный к. < Комбайновый, -ая, -ое. К. агрегат. К. завод. К-ая уборка зерновых. К-ая добыча угля. 3. Чертёжный инструмент инженера-конструктора |
You need to be logged in to post in the forum |