Subject: контрактурные повреждения миоцитов Протокол вскрытия (контрактурные повреждения миоцитов лежащих вне зоны инфацирования).Не пойму о чем речь, как в этом предложении можно перевести слово "контрактурные"? Спасибо! |
e.g. contractural damage of myocytes outside the infected area |
Спасибо! Почитала, вроде стало понятнее. У больного острый ИМ осложненный фиблиляцией жедудочков (отсюда и контрактурные повреждения (кардио?) миоцитов), т.е. там не infection, а все таки infarction. получается, что это что-то типа damage caused by a high contraction rate |
ага, contraction damage |
You need to be logged in to post in the forum |