Subject: inventory media Уважаемые переводчики!Помогите, пожалуйста, разобраться, что такое "media inventory". Вот контекст: purchase of advertising space and time from media vendors or sale of inventory media (being media acquired by Holding Company-Affiliate at its own cost and not subject to a NN order, as shall be detailed in a Local Agreement) (“Inventory Media”), or other means of placing NN's advertising. Заранее спасибо. |
|
link 25.08.2010 13:11 |
напр. 10 раз по 40 секунд на радио в сегменте 7:00-8:00 20 кв. см на первой полосе местной газеты ... |
т.е. это то же самое, что рекламная площадь и время? |
|
link 25.08.2010 13:28 |
видимо, да ... но у вас это вроде на стороне покупателя, как приобретаемый актив - там те же термины? |
You need to be logged in to post in the forum |