душевые кабины

[lanaprima]

Fire-retardant wall bushing shall be used for the supply crossing the wall to
make it safe.- Для безопасности необходимо использовать огнестойкий стенной проходной изолятор - можно так перевести подскажите пжста, спс.

[Peter Cantrop]

supply - здесь подводящая труба
наверное, лучше "огнестойкая втулка" (от чего она изолирует?)
вариант:
... в местах прохода трубы через стену использовать огнестойкую втулку...

[lanaprima]

Для электропитания парной должна использоваться штепсельная биполярная стенная розетка с выключателем для независимого обслуживания (т.е. нулевой провод и провод под напряжением могут включаться и выключаться в одно и то же время). Никакие другие бытовые электроприборы не могут подключаться к одному и тому же источнику питания. Провод питания должен быть оплетенным резиновым трехжильным проводом с площадью сечения для каждой жилы не менее 2.5 мм (т.е. 3х2.5мм). Для безопасности необходимо использовать огнестойкий стенной проходной изолятор.