DictionaryForumContacts

 russelt

link 7.07.2010 11:11 
Subject: in the fatter sense
Коллеги, подскажите, кто знает, значение фразы" in the fatter sense"(в более жирном смысле?).
Контекст строго юридический: The ambiguity as to whether the term "of" in the wording "30 days of the notification" means that the deadline for challenging a decision starts to run on the notification day or on the following morning is decided by Article 2 Section 2 of the UNCITRAL Arbitra-tion Rules in the fatter sense:
ЗС

 delta

link 7.07.2010 11:25 
in the latter sense

 russelt

link 7.07.2010 16:24 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum