zweckmaessigerweise

[dganzha]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Dieser Server sollte zweckmaessigerweise in der Lage sein, seine Dienste auch anderen Anwendungen zur Verfuegung zu stellen.
Leo дает перевод на англ. advantageously, т.е. "преимущественно", но в приведенной фразе это значение не подходит.

Заранее спасибо

[Леля]

Может быть "для целесообразности/по соображениям целесообразности"?

[Марина]

Поддерживаю вариант Лели