Subject: Предложение Дорогие коллеги, помогите, пожалуйста, перевести предложение из новостей:She ran a race of smart calculation, letting a quartet of Ethiopian and Kenyan runners break out to a wide lead, then reeling them after about 18 ½ miles. Вообще ступор, не пойму про smart calculation, break out to a wide lead и reeling. |
она все замечательно рассчитала, и сначала пропустила эфиопов и кенийцев далеко вперед, а затем обогнала их через 18,5 миль. |
Baxter - низкий поклон за помощь! |
You need to be logged in to post in the forum |