DictionaryForumContacts

 Winona

link 8.06.2010 19:50 
Subject: Assy PSB Main, -, DVD-VR370/XEF, ATT, Combo
название товара в прайс-листе. Что из этой шифровки подлежит переводу? Я так поняла, Assy PSB Main - это материнка, а как в переводе написать? Маатеринская плата Assy PSB Main, -, DVD-VR370/XEF, ATT, Combo? или там еще какие-то части должны быть расшифрованы?

 alk moderator

link 8.06.2010 20:45 
видимо, все-таки PCB - printed circuit board
assy = assembly
main = mainboard
в принципе, это краткое описание модуля от dvd-плеера/рекордера Samsung DVD-VR370, переводить не нужно, но если потребуется, то пояснить

 Winona

link 8.06.2010 20:51 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum