DictionaryForumContacts

 shvetulia

link 8.06.2010 12:25 
Subject: отводная кардиограмма med.
Пожалуйста, помогите перевести.<отводная кардиограмма >

Слово встречается в следующем контексте:<1-12 кардиограмма для максимально точной диагностики пациентов>

Заранее спасибо

 Dimpassy

link 8.06.2010 12:34 
в приведенном контексте данное сочетание остутствует; киньте, пожалуйста, пару-тройку предложений

 shvetulia

link 8.06.2010 12:35 
• Одновременный мониторинг до 20ти лежачих больных
• 1-12 отводная кардиограмма для максимально точной диагностики пациентов
• Связь кардиомодулей пациентов с приемным концентратором по ИК (инфракрасному) каналу

 Dimpassy

link 8.06.2010 12:38 
скорее всего, речь идет о возможности мониторинга или снятия ЭКГ в 1-12 отведениях (1 to 12 lead ECG)

 shvetulia

link 8.06.2010 12:45 
спасибо!

 Qwerty7

link 8.06.2010 14:37 
12-lead ECG +

 

You need to be logged in to post in the forum