ДПП и ДОБ avia.

[naturalblue]

Контекст:
...заполнение штатного расписания ДПП и ДОБ квалифицированным летно-подъемным персоналом.

расшифровку ДПП я нашла - диспетчерский пункт подъема, перевела как "approach conrol unit".
а вот ДОБ? нигде не ищется, все поисковые системы выдают доб. тел ))))

Кто знает?

Заранее спасибо.

[naturalblue]

эээ... ДПП диспетческий пункт подхода, не подъема

[Mumma]

ДПП - возможно это Департамент производства полётов, а ДОБ - может, Департамент обеспечения безопасности??
вот тут на стр. 8 перечень департаментов, в т.ч. ДОБ и ДПП
например:
ДАТО департамент авиационно-технического обеспечения
ДНОП департамент наземного обеспечения перевозок
ДПАП департамент подготовки авиаперсонала и т.д.
http://pmtu.aviainform.ru/drupal/sites/default/files/%D0%9E%D0%90%D0%9E%20%D0%90%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%BE%D1%82.pdf
здесь тоже перечень некоторых департаментов Аэрофлота
http://www.aeroflot.ru/about.aspx?ob_no=36674

[naturalblue]

спасибо! я тоже предположила, что это что-то про безопасность. Придется взять это за рабочий вариант )))

[Mumma]

во второй ссылке (с перечнем вакансий) есть телефоны и e-mails этих департаментов, Вы можете позвонить (если Вы в Москве), или написать, наверняка Вам помогут :-)

[naturalblue]

спасибо! не, я не в москве ))

[Mumma]

naturalblue, если ещё актуально:
ДПП – это действительно департамент производства полетов (в котором трудятся пилоты), ДОБ – департамент обслуживания на борту (т.е. служба бортпроводников)

(источник надёжный - ответ получен от главного специалиста отдела внутрикорпоративных коммуникаций Департамента связей с общественностью и государственными органами ОАО "Аэрофлот - российские авиалинии")