Low/high jumpers telecom.

[Winona]

Пожалуйста, помогите перевести.
Low/high jumpers
Выражение встречается в следующем контексте:
Low jumpers and high jumpers supply and replacement (when existing jumpers are too short or cannot be reused)
в отчете о поставке телекоммуникационного оборудования.
Заранее спасибо

[coach]

Значение "перемычка" не подходит?

[k-mars]

в данном контексте речь идёт о пружинах.

низкие, верхние пружины.

укомплектация и замена в/н пружин (на случай если существующие пружины слишком коротки или не могут быть использованы)

[Winona]

спасибо большое!

[k-mars]

Да не за что! :)

Обращайтесь!

Удачи Вам, :)