![]() |
|
link 26.04.2010 10:32 |
Subject: WITHDRAWING SCREW, MANDREL, ERECTION BUSH, key и spanner tech. Уважаемые переводчики, пожалуйста, подскажите, как правильно перевести следующие технические термины (Это из описания содержимого грузового контейнера, где перевозятся запчасти для центрифуги):- WITHDRAWING SCREW - MANDREL (значений у этого слова очень много, не знаю, какое именно правильно для центрифуги) -ERECTION BUSH - как перевести key и spanner? Вроде и то, и то гаечные ключи? Сам контекст: CONTENTS WITHDRAWING SCREW - 4 ITEMS |
You need to be logged in to post in the forum |