 |
|
Subject: nitromoncal - это шо за зверь??????? скажите, это какое-то удобрение????Соскучилась по Вам, ваша сусля |
|
link 20.06.2005 10:14 |
|
Такие вопросы надо было начинать с угрюмым партизанским приветом: "Немцы есть?" :) - Товарищ Гугель выдает только немецкие сайты, и то там эта хрень используется как имя собственное. Да, похоже на то. Какая-то хрень удобрительная, нитромонокальцит или что-нить в этом духе. |
|
Суслик, здоровка! Че скучаешь? Если уж свовсем невтерпеж, лепи офф :) Насчет ентого зверя... Моя тожа так думать. Как Янко. Маэстро, вам кста тоже привет! Как там пау-вау? |
|
link 20.06.2005 10:20 |
|
2Ромео: Скорее всего завтра утром раскидаю по адресам ньюслеттер, ну или на форуме тему вывешу. |
|
Ромео, я в ужаснейшем авралище - всем авралам авралище за неделю 77 страниц техусловий ((((( + текучка....(((((( Яник, спасибо за вспоможение, ежели надо, то можно приватно обсуждать у меня в жж, перечка, мауси, онди и прочие знают адрес... Всех лю) Янко, псиб тебе |
|
link 20.06.2005 11:14 |
| Эх, а ведь почти офф на этой ветке наметился! :) |
| если про Nitromoncal всё ещё интересно – это марка минеральных удобрений |
| Сусля, мыло проверь. |
| Марси, спасибо.... Только она не с заглавной буквы идет в техусловиях... |
| А мы в немецком все существительные привыкли писать с заглавной – вы уж не обессудьте… А авторы английских техусловиях, естественно, отнеслись к нашей заглавной без должного пиетета. Это действительно название марки, в паре ссылок есть на это прямое указание. |
| следует читать: …техусловий – эк меня занесло! |
| а как зовется само удобрение....??? марка - да, а что внутри? какой состав... Странно, торг марка, это и есть торговая марка... |
|
А вам не кажется, что ларчик просто открывался – автор просто сделал «очепятку», подменив а на о. По-моему, следует читать nitramoncal – тогда это известково-аммиачная селитра. Хорошо гуглится. |
| You need to be logged in to post in the forum |