bump

[bankolya]

В общем, вопрос простой, но я не соображу. снова фильм с Лорелом и Харди, на сей раз "Do Detectives Think?".
В общем, суд, судят убийцу. Присяжные выносят вердикт:
"We find the prisoner guilty! Bump him!"
Что в данном контексте означает bump?
Судья выражает пожелание:
"And I hope you choke"
"А я надеюсь, что ты задохнешься", причем тут это? если присяжные имели в виду Казнить или Повесить, то он по любому задохнется.
Или присяжные просто сказали "Осудить", а судья типа "чтоб ты в тюрьме сгнил"?

[bankolya]

ау

[Карасёва И.Н.]

Есть как вариант значение "заточить" например, в темницу или камеру, а там и задохнуться недолго

[akhmed]

Игра слов: постучать по спине и казнить