 |
|
Subject: Двигатели! tech. При заданной системе управления главного двигателя режиме максимальных оборотов 2450 об/мин, правый двигатель вышел на режим 870 об/мин, а левый на режим 600 об/мин........ В результате замены, время набора оборотов с малых до максимальных оборотов составило 8 минут... Помогите пожалуйста, не могу никак собрать все вместе! |
|
With the specified control system of the pimary engine (motor) at full speed 2450 rpm the right engine reached 870 rpm and the left one 600 rpm. Due to the replacement the spinup time from minimum to maximum ones was 8 minutes. На русском неграмотно составлено предложение! |
| Спасибо огромное! Понимаю, что неправильно, но составляла не я и как перефразировать тоже не могу сообразить. |
|
Оно и по-английски вначале не по-английски составлено. Неграмотно. |
| You need to be logged in to post in the forum |